Синяя тюрьма: Блю Лок 1 сезон 22 серия

Мэгуру Бачира мечтал встретить игроков, чей талант позволит ему играть в полную силу. Но теперь, наблюдая за противостоянием Ёити Исаги и Рина Итоши, Бачира чувствует, что сам остаётся в стороне. В решающей фазе матча этот страх заставляет его задуматься, чего он хочет от игры.

Рин забивает со штрафного и выводит свою команду вперёд — 4:3. Для Исаги следующий пропущенный мяч будет означать поражение. Он пытается предугадать действия соперника и находит способ ответить: обманывает Рина движением перед ударом и сравнивает счёт ударом пяткой.

Игра продолжается, а непредсказуемые действия Сёэя Баро не дают соперникам полагаться на привычные расчёты. Сэйсиро Наги говорит Бачире, что с такой игрой даже Исаги не выберет его в случае победы. Бачире приходится решать, будет ли он и дальше искать чужого признания или прислушается к собственному желанию играть по-своему.

Когда Рин прерывает новую атаку Исаги, мяч оказывается у Бачиры. Вместо передачи Бачира идёт вперёд сам, обыгрывает Исаги, Хёму Тиёгири и Баро и приближается к воротам. Перед возможным ударом путь ему вновь преграждает Исаги.